身形矮小、其貌不扬的柯克（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 饰）是供职于匹兹堡机场的一名普通保安。他的爱情可以称

志村涉（向井理 饰）一直在内心里默默的喜欢着开朗活泼的近藤菜绪（内山理名 饰），幸运的是，经过了多年的等候，涉最终抱得美

美丽清纯的女孩园田泉美（北川景子饰）和父亲、哥哥生活在一起，这个没有母亲的家庭平凡而温馨。在一间花店打工的泉美，因缘际会

母亲去世后，两姐妹被迫质疑并重新定义彼此的爱。

在好友夫妇克莱德（约翰·奥提兹 John Ortiz 饰）和露西（达芬妮·鲁宾-维佳 Daphne Rubin-Vega